【モラエス研究会例会・読書会】
平成22年8月28日（土）に研究会例会・読書会を開きました。
徳島県立文学書道館から，ことのは文庫として復刊された，モラエスの『徳島の盆踊り』を少しずつ読んでいます。
最初の「序文ではない」という「序文」で，大いに盛り上がりました。翻訳された岡村多希子さん（東京外国語大学名誉教授）の翻訳では，翻訳されていない部分を巡って，機会があれば翻訳を省略された意図を直接お聞きしたいものです。いずれ，岡村多希子さんを徳島にお呼びして，翻訳の苦労話やモラエスのことをお話ししていただこうと，研究会では考えています。
次回は，
9月25日（土）10時30分〜12時
場所：徳島大学総合科学部1号館1階西棟 「地域交流プラザ」
参加費：無料
読書会の内容：
『徳島の盆踊り』の中の「随筆文学について」「徳島考」
※本については，徳島県立文学書道館，もしくは徳島そごう紀伊國屋書店でお買い求め下さい（500円）。
